FinalCap苹果字幕软件 Premiere/Avid 字幕软件 PR字幕 唱词 手拍

Final Caption 支持苹果Final Cut Pro 7、Final Cut Pro X、Adobe Premiere 2014 CC For Mac以上版本以及Avid Media Composer For Mac。

软件界面对比

单从界面这块比较来说，FinalCaption苹果唱词字幕软件更为符合跟体工程学的设计，更长的音频时间轴更方便我们对下句话进行一个预判。

功能对比

FinalCaption苹果唱词字幕软件拥有更长的音频时间轴，我们不再光用听觉来感受所做的字幕的准确性，而是能够直接看到字幕是否准确（红色方框），而且每个时间轴上还有当前这句话的字幕显示，而xxxSub没有，光秃秃的我们什么都看不惮这个算不算优势。

不知道大家有没有注意惮在FinalCaption音频时间轴的下方有一行灰色条形工具，这个条形工具上有红色的细线，这个就是我们的错误时间吗显示，用户可以直接点击错误红色区域，直接定位到那个错误的时间码，方便我们更加快捷的修正错误。

FinalCaption还有一个绝招，那就是拖拽式字幕添加方尸我们可以通过鼠标拖拽音频时间轴上的音频波形来添加字幕，并且还会智能提示下一句话，还能够通过使用鼠标拖拽音频红色方块的边缘来调整字幕的时间码的长度。

下句话智能提示

灵活方便的字幕编辑器，我们甚至可以用整片文章导入FinalCaption，然后通过我们的字幕编辑器来自动排列成单行的字幕，这极大的节省了我们的时间和精力。

本来是一整片文章，通过标点短句，去除标点等操作，我们发现所有的字幕都已经自动的排列好了，神奇吗，惊喜么。

快捷键自定义功能

FinalCaption无时无刻不为用户考虑，自由的快捷键自定义设置，让我们使用起来更加得心应手

3.多种拍打方式结合

导入序列

2.支持多种音视频格尸AIFF、WAV、MOV、MP4 (AAC only)、CAF 和 AAC/ADTS 

3.支持软件：Final cut Pro7.0以上版本，Final cut Pro10.0.8以上版本，支持adobe pr 2014 以上版本，Avid MC软件

4.可以直接导入FCP工程（对于工程特别复杂的序列建议导出成视频文件）进行字幕唱词的制作。

5.支持拖拽模式添加字幕，多种添加方式无缝衔接（在键盘上直接使用多种拍打方尸不用来回切换）。

6.独特的音频时间线，可以实时显示所制作的字幕位置和字幕文本，并且能智能提示下句话的文本。

智能时间码错误提示，软件可以显示错误的时间码的精确位置，底部有红色线条标注的地方就是错误的地方。方便查找

比如这个时间码有重叠现象，点击底部错误的红色线条，可直接转跳到错误的位置。

7.可以保存多个字幕模板，方便随时调用。

8.可以直接在FinalCap苹果唱词字幕软件里面进行字体大小，位置，颜色的调整

9.可自定义时间码前置帧数，左右方向键调整时间码，上下方向键转跳时间码。智能时间码错误提示，错误的时间码用红色标注。

10 .云字幕音文同步功能，支持批量上传（云字幕单独收费，相比传统的字幕拍打方式省去了拍打的过程，软件通过云服务器自动识别出每个字的准确时间码，然后返回到软件，软件会根据情况自动设置时间码，是时间码看上去更像手拍的那样）

11.可以随时插入唱词字幕

12.支持导入/导出SRT/STL/TXT格式的字幕文本

13.支持导入导出XML文件，支持双行字幕（中英文独立文本和中英文合并文本），支持字幕左右对齐

14.视频慢放功能，可以调整视频的播放速度，针对对白比较快的视频，慢放功能能更准确的添加字幕

17.原生64位构架

   这绝对是一款到目前为止市面上最为出色的一款苹果FCP唱词字幕软件，功能和易用性全部超越目前所有的同类软件，让您的字幕工作不再枯燥乏味，全球首创的拖拽式字幕添加方式使你工作更加轻松；和FCP共享工程文件，使你一次就能添加好工程上所有的唱词字幕，无需再单个文件添加唱词字幕了。

选择FinalCap，就是选择更轻松的工作方式

拖拽模屎

相对于目前所有唱词制作软件所使用的都是空格键拍打添加字幕的方尸唱词字幕的制作的时间不管多么熟练，最多是1:1。我们想，或许，这个可以改变，并且一直寻求这种方法；我们创造性的发明了拖拽式唱词字幕制作方法，让用户制作字幕的时间大大加快，超越1:1，这是我们的梦想，我们也做到了

播放调整（播放的时候可以直接用左右方向键调整字幕的起止时间）

FinalCap的界面非常简单，容易上手，特点也非常突出：直接导入Final Cut Pro的时间线，拍完字幕后直接发送回Final Cut Pro序列，完全不需要频繁地输入、输出XML文件，就象Final Cut Pro的一个内置插件一样。

另外，FinalCap具有完全自由的文本编辑窗口，支持导入文本文件或从任何地方复制文本，这对于修改或者直接录入字幕比较方便。

FinalCap直接继承Final Cut Pro文字发生器的设置，不对字体、位置进行单独处理，是字幕软件设计的新思路。Final Cut Pro变成了FinalCap的字体调整工具，不用再担心字幕软件的字体回到Final Cut Pro之后产生变化。

FinalCap的时间码调整方式更加特别，直接通过拖拽时码就可以调整时间码、前后修正时间码，且一边播放一边调整的方法令人倍感方便